Schirach-Bienen-Convent
15.02.2025 10:00 Uhr - 16:00Uhr in Kleinbautzen Im vergangenen Jahr feierten die Imker den 300. Geburtstag von Adam Gottlob Schirach, dessen Wirkungsstätte in Kleinbautzen war. Ihm zu Ehren wurde durch die Gemeinde und die Imker ein Denkmal errichtet. Zu Zeiten von Adam Gottlob wurde einmal im Jahr in Kleinbautzen durch die Ökonomische Bienengsellschaft in... weiterlesen→
Sternenglanz in der Adventszeit
In der Weihnachtszeit erhellen vier Herrnhuter Sterne die herrlichen Rundbögen des altehrwürdigen Steiger Turms. Bei einer gemütlichen Zusammenkunft haben wir den Glanz der Sterne mit Glühwein, heißen Getränken und hausgebackenen Krapfen bewundert. Die vier Rundbögen werden hell erleuchtet, was dem historischen Turm ein weihnachtliches Ambiente verleiht. Wir konnten uns auf eine besinnliche Adventszeit einstimmen, indem... weiterlesen→
Imkerkurs für Neueinsteiger 2025
Die Schirach Bienengesellschaft e.V. bietet für 2025 einen Imkerkurs für Neueinsteiger an, welcher Theorie und Praxis miteinander verbindet. Ganz nach der Tradition der Imkerschule von A. G. Schirach wollen wir die artgerechte und wesensgemäße Bienenhaltung vermitteln und knüpfen an Schirachs Lehren an. Im Monat Februar werden wir uns ausführlich mit dem theoretischen Teil beschäftigen und... weiterlesen→
Pomnik mjez druhim za „wědomostne zemjerženje“
Budyšink (SN/bn). Přednoški a wopominanska nutrnosć tworjachu zazběh swjatočneho wotkrywanja pomnika za Hadama Bohuchwała Šěracha. Bronzowa busta na dwurěčnje popisanym postamenće su před cyrkwju w Budyšinku postajili, hdźež bě „nestor moderneho pčołarstwa, wusahowacy přirodowědnik, swěrny dušepastyr a serbski prócowar“ 25 lět skutkował. Günter Sodan, kiž bě pomnik składnostnje 300. narodninow Šěracha iniciěrował, dźakowaše so Šěrachowemu... weiterlesen→
Feierlichkeiten zum 300. Geburtstag von A.G. Schirach
Die Feierlichkeiten zum 300. Geburtstag von A.G. Schirach erreichten mit der Enthüllung des Denkmals ihren Höhepunkt. Am Vormittag berichtete Raphael Lohse über seine Erfahrungen zur Königinnenzucht auf der Grundlage von Schirachs Erkenntnissen. Anschließend lauschten wir Sieghard Kosel. Er sprach über das „Das erste sorbische Schulbuch“, verfasst von A. G. Schirach. Jan Gutzeit gab Einblicke in... weiterlesen→
Schirach-Rundweg – Šěrachowy kołopuć
Der Lehrpfad ist dem Bienenkenner und sorbischen Pfarrer Adam Gottlob Schirach gewidmet. Entlang der 4,6 km leicht zu bewältigenden Flachlandwanderung erfährt man neben vielen Informationen rund um das Thema Bienen auch Wissenswertes zu Adam Gottlob Schirach. Der Lehrpfad führt auch an der Kirche in Kleinbautzen vorbei, der Wirkungsstätte von Adam Gottlob Schirach. der Lehrpfad bei... weiterlesen→
Gedenkveranstaltung zum 300. Geburtstag
Am 05.09.2024 begeht Adam Gottlob Schirach, der berühmteste Bienenforscher des 18. Jahrhunderts, seinen 300. Geburtstag. Ihm zu Ehren findet am 07.09.2024 in Kleinbautzen, dem Ort seiner ehemaligen Arbeits- und Wirkungsstätte, eine Gedenkveranstaltung statt. Die Imker der Schirach-Bienengesellschaft e. V., die Kirchgemeinde und die Gemeinde Malschwitz werden seinen 300. Geburtstag festlich mit der Errichtung eines würdevollen... weiterlesen→
Eine besondere Entdeckung für die Imkerwelt
Adam Gottlob Schirach (1724-1773) war neben seiner Tätigkeit als sorbischer evangelischer Pfarrer in Kleinbautzen schriftstellerisch tätig. Große Aufmerksamkeit erlangten seine Publikationen zur Bienenzucht. In Auswertungen der A.G. Schirachschen Fachliteratur zur Bienenkunde bin ich auf eine, für mich, sensationelle Entdeckung gestoßen. Bisher ging man in Imkerkreisen davon aus, dass bis etwa 1853 nur die Dunkle Biene... weiterlesen→
ein Gedicht
Neulich sah ich mit Vergnügen Eine kleine Biene fliegen. Die sich auf ein Blümchen setzte Und in einem süssen Saft, Voller balsamreichen Kraft, Ihre kleine Zunge netzte Ihrer Arbeit dacht ich nach, Bis ich zu mir selber sprach: "Mich deucht, daß in deinem Werke "Und deinem Wesen kleines Thier, "Ein Wunder der Natur vermerken, "Und... weiterlesen→