Hadam Bohuchwal Šěrach/ Adam Gottlob Schirach -Pfarrer, Gelehrter und Imker Adam Gottloch Schirach wurde 1724 als Sohn eines Pfarrers in Nostitz geboren. Er besuchte die Fürstenschule in Meißen und studierte Theologie, Philosophie und Naturkunde in Leipzig. Von 1748 bis zu seinem Tod wirkte er als Pfarrer in Kleinbautzen. Die kleine Kirchgemeinde, zu der außer Kleinbautzen...
"Nach sorbischen evangelischen Geistlichen benannte Häuser und Räumlichkeiten"weiterlesen
Kónčina wokoło Keulenberga, Połčnicy a Oberlichtenauwa skića wulku ličbu pućowanskich a kolesowanskich turow za kóždy fitnesowy level. Wosebity highlight tutych wodźenjow je muzej pčołkow w Oberlichtenauwje. Muzej namakaće w luboznje restawrowanym starym tykowanym domje z krasnje hladanej pčołkacej zahrodu, kotraž nic jenož pčołarjow, ale wšitkich wopytowarjow přeprošuje ...
"Wanderung am Keulenberg mit einem Besuch im Bienenmuseum Oberlichtenau"weiterlesen
Die Schülerinnen und Schülern der Lindenschule aus Bautzen haben für die Schirach-Bienengesellschaft e.V. 10 Vogelnistkästen in sorgsamer Handarbeit gefertigt. Es war eine Freude zu sehen, mit welchem Engagement und Begeisterung die Kästen gebaut wurden. Es wurde gehämmert, gebohrt und geschraubt und so können nun 10 Nistkästen entlang des Schirach-Rundweges und des Weges am Albrechtsbach angebracht...
"Wir bedanken uns ganz herzlich bei den Schülerinnen und Schülern der Lindenschule in Bautzen!"weiterlesen
Kóžde lěto 20. meje wotměwa so swětowy dźeń pčołkow. Zo by so na tónle wažny dźeń skedźbniło, přeprosy Šěrachowe towarstwo pčołkow z.t. w Budyšinku na pućowanje kołopuća Hadama Bohuchwała Šěracha w Budyšinku. Pjatk, 23.05. přeprosychu potom na zjawne „měd dźěłanje za młodych a starych“ do domu Šěracha. Mnozy zajimowani připosłuchachu Günterej Sodanej, městopředsydźe Šěrachoweho towarstwa...
"Honigschleudern für Jung und Alt im Schirach-Haus Kleinbautzen"weiterlesen
BeeLot unterstützt Imkerinnen und Imker dabei, Maßnahmen frühzeitig einzuleiten – zum Beispiel rechtzeitig die Honigräume aufzusetzen. Zudem bietet BeeLot Einblicke, wie es beispielsweise an entfernten Standorten um die Raps- oder Edelkastanienblüte steht. Hier geht es zur Anwendung: BeeLot.de
Am 8. März 2025 war es endlich soweit: Unsere erste Imkerschulung begann! Bereits im November 2024 hatten wir bei einer Infoveranstaltung die Teilnehmer mit den theoretischen und praktischen Inhalten der Schulung vertraut gemacht. Nun ging es im Schirachhaus in Kleinbautzen direkt in die Theorie. Familie Lohse entführte uns in die faszinierende Welt der Bienen. Gespannt...
"Begeisternde Einblicke in die Welt der Bienen – Unsere Imkerschulung 2025 startet durch!"weiterlesen
dazu ein Artikel der Serbske Nowiny: Gesellschaft jetzt endgültig begründet Interessante Vorträge beim Imkerconvent in Kleinbautzen Kleinbautzen (Ł / SN). „Adam Gottlob Schirach, der hier in Kleinbautzen 25 Jahre als sorbischer Pfarrer förderlich gewirkt hat, gilt als Nestor moderner Imkerei, herausragender Naturforscher und Autor mehrerer Sachbücher. Diese wurden in mehrere Sprachen übersetzt und haben...
"Interessante Vorträge beim Imkerconvent in Kleinbautzen"weiterlesen
Unsere Sterne haben uns in der festlichen Weihnachtszeit begleitet und nun haben wir die letzten Augenblicke des Sternenleuchtens bei Speis und Trank genossen. In fröhlicher Runde und mit einem Gedicht haben wir die Sterne in ihre Ruhepause verabschiedet. Zu Beginn der nächsten Weihnachtszeit werden alle vier Sterne wieder erstrahlen. Wir danken allen Gästen, Unterstützern für...
"Die vier Sterne im Steigerturm Kleinbautzen gehen in ihre Ruhepause"weiterlesen
15.02.2025 10:00 Uhr - 16:00Uhr in Kleinbautzen Im vergangenen Jahr feierten die Imker den 300. Geburtstag von Adam Gottlob Schirach, dessen Wirkungsstätte in Kleinbautzen war. Ihm zu Ehren wurde durch die Gemeinde und die Imker ein Denkmal errichtet. Zu Zeiten von Adam Gottlob wurde einmal im Jahr in Kleinbautzen durch die Ökonomische Bienengsellschaft in...
In der Weihnachtszeit erhellen vier Herrnhuter Sterne die herrlichen Rundbögen des altehrwürdigen Steiger Turms. Bei einer gemütlichen Zusammenkunft haben wir den Glanz der Sterne mit Glühwein, heißen Getränken und hausgebackenen Krapfen bewundert. Die vier Rundbögen werden hell erleuchtet, was dem historischen Turm ein weihnachtliches Ambiente verleiht. Wir konnten uns auf eine besinnliche Adventszeit einstimmen, indem...
"Sternenglanz in der Adventszeit"weiterlesen
